Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.R.V.Q. chapitre T-1 - Règlement sur le traitement des membres du conseil

Texte intégral
2.Outre la rémunération annuelle de base prévue à l’article 1 :
un vice-président du comité exécutif qui exerce sa fonction à plein temps a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 52 000 $;
un vice-président du comité exécutif qui exerce sa fonction à temps partiel a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $;
un membre du comité exécutif qui exerce sa fonction à plein temps, autre qu’un vice-président et le maire, a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 45 000 $;
un membre du comité exécutif qui exerce sa fonction à temps partiel, autre qu’un vice-président et le maire, a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 20 000 $;
un conseiller associé au comité exécutif a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $;
le chef de l’opposition qui exerce sa fonction à plein temps a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 45 000 $;
le chef de l’opposition qui exerce sa fonction à temps partiel a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 20 000 $;
le président du conseil a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $;
8.1°le vice-président du conseil a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 7 500 $;
un président d’arrondissement qui exerce sa fonction à plein temps a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 45 000 $;
10°un président d’arrondissement qui exerce sa fonction à temps partiel a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 20 000 $;
11°le maire suppléant a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $. En cas d’absence ou d’empêchement du maire d’exercer ses fonctions pendant une période supérieure à 60 jours, le maire suppléant reçoit, à compter du 61e jour, au lieu et place de sa rémunération de conseiller et de la rémunération additionnelle prévue au présent paragraphe, une rémunération égale à 90 % de la rémunération de base du maire;
12°lorsqu’un membre du conseil exerce simultanément la fonction de président d’un arrondissement et la fonction de membre du comité exécutif, à l’exception d’un vice-président et du maire, ou la fonction de chef de l’opposition, il a droit à une rémunération annuelle additionnelle supplémentaire de 7 000 $;
13°(paragraphe supprimé);
14°(paragraphe supprimé);
15°(paragraphe supprimé);
16°(paragraphe supprimé);
17°(paragraphe supprimé);
18°(paragraphe supprimé);
19°(paragraphe supprimé);
20°(paragraphe supprimé);
Lorsqu’un membre du conseil exerce plusieurs fonctions donnant droit à une rémunération additionnelle il a droit de recevoir la rémunération additionnelle la plus élevée.
2.Outre la rémunération annuelle de base prévue à l’article 1 :
un vice-président du comité exécutif qui exerce sa fonction à plein temps a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 52 000 $;
un vice-président du comité exécutif qui exerce sa fonction à temps partiel a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $;
un membre du comité exécutif qui exerce sa fonction à plein temps, autre qu’un vice-président et le maire, a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 45 000 $;
un membre du comité exécutif qui exerce sa fonction à temps partiel, autre qu’un vice-président et le maire, a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 20 000 $;
un conseiller associé au comité exécutif a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $;
le chef de l’opposition qui exerce sa fonction à plein temps a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 45 000 $;
le chef de l’opposition qui exerce sa fonction à temps partiel a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 20 000 $;
le président du conseil a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $;
8.1°le vice-président du conseil a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 7 500 $;
un président d’arrondissement qui exerce sa fonction à plein temps a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 45 000 $;
10°un président d’arrondissement qui exerce sa fonction à temps partiel a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 20 000 $;
11°le maire suppléant a droit à une rémunération annuelle additionnelle de 32 000 $. En cas d’absence ou d’empêchement du maire d’exercer ses fonctions pendant une période supérieure à 60 jours, le maire suppléant reçoit, à compter du 61e jour, au lieu et place de sa rémunération de conseiller et de la rémunération additionnelle prévue au présent paragraphe, une rémunération égale à 90 % de la rémunération de base du maire;
12°lorsqu’un membre du conseil exerce simultanément la fonction de président d’un arrondissement et la fonction de membre du comité exécutif, à l’exception d’un vice-président et du maire, ou la fonction de chef de l’opposition, il a droit à une rémunération annuelle additionnelle supplémentaire de 7 000 $;
13°(paragraphe supprimé);
14°(paragraphe supprimé);
15°(paragraphe supprimé);
16°(paragraphe supprimé);
17°(paragraphe supprimé);
18°(paragraphe supprimé);
19°(paragraphe supprimé);
20°(paragraphe supprimé);
Lorsqu’un membre du conseil exerce plusieurs fonctions donnant droit à une rémunération additionnelle il a droit de recevoir la rémunération additionnelle la plus élevée.